Ojalá tuviera un gemelo perverso

The world is bound by secret knots

2006-12-15T15:03:00.000-03:00

Big news. The comics will be here from now on:
www.thesecretknots.com
There will be misterious hands behind the curtains, erratic balloons, made-up predictions. And weekly comics.
See you there!

Equilibrium

2006-09-29T15:11:00.000-04:00

Equilibrio

2006-09-29T14:38:00.000-04:00

Hay un pájaro en la cornisa de la ventana junto a mi lugar de trabajo, aparentemente intentando armar un nido.
Me doy cuenta de que pensamos exactamente lo mismo el uno del otro.
Después, cada cual sigue con lo suyo.

Plastic

2006-08-29T01:59:00.000-04:00

Plástica

2006-08-29T01:56:00.000-04:00

Animals

2006-08-10T16:34:00.000-04:00

Animales

2006-08-10T16:28:00.000-04:00

Y tú, y tú.
Historieta por ahora, quizás mañana agregue algún comentario edificante...

Lies

2006-08-01T16:03:00.000-04:00

I'd like to read comments about this one, cause I re-wrote it several times and it may be somehow cryptic. I hope it is, but in a way good way, like some unanswered questions that I like, such as Who's behind the curtain, Where's Neil when you need him or Why are you looking at me, cause you can then look at the one who´s asking and smile misteriously and improvise, maybe with a really slow laughter and answering in a quiet voice You know. You know.

Mentiras

2006-08-01T15:29:00.000-04:00

Ángeles y duendecillos permiten explicaciones pintorescas para circunstancias de otro modo ordinarias. Gracias a ellos podemos justificar desapariciones y atrasos, en consideración de esto antes se les dejaba platillos de leche o parte de la recolección de alimentos, hoy en día recomiendo no olvidar decirle "gracias" al duendecillo que recibe los envases plásticos en el supermercado o al que deja caer la bebida para tí en la máquina (ya se sabe lo temperamentales que pueden ser éstos últimos). Así, con confianza podrás decir: es responsabilidad de ciertos espíritus el que no haya actualizado el blog antes, no fuí a tu lanzamiento porque leí signos adversos en la pantalla de un reproductor de mp3, no contesté tus llamadas porque mi teléfono decidió conocer mundo viendo que su reemplazo había llegado, llevándose consigo la agenda de teléfonos que con tanto esfuerzo había llenado entendiéndome a gritos con personas en un local o esquivando transeúntes en una esquina. Ángeles y duendecillos. Porque de otro modo, qué nos queda? Distracción y pereza. Desidia. Olvido. Y responsabilidades. Responsabilidades, vamos.

Emotions

2006-07-04T12:10:00.000-04:00

Emociones

2006-07-04T12:02:00.000-04:00

He tenido noches de domingo en que una presencia inasible me susurrra dulcemente antes de dormir, casi en un beso en el oído: jódete. Hazme caritas amarillas para expresar eso.
Pensándolo mejor, no.
Mientras tanto, en el mundo de LA INTERNET, gracias a los siguientes sitios por hablar recientemente de estas historietas: La Cárcel de Papel, La Petite Claudine, Modspil.dk, Contemporáneos 2005 y uno en particular que me causa un secreto placer. En estos casos, el gemelo perverso ronronea y se frota contra los muebles como un gato.

Little things

2006-06-13T21:40:00.000-04:00

Pequeñas cosas

2006-06-13T21:32:00.000-04:00

Alone in the world

2006-05-13T00:43:00.000-04:00

Update: I had to make certain changes in the text in order to get this story to mean what I wanted it to mean. I'm not sure anymore if it worked. I guess it needs time, I need to write something else and maybe look at it again some other day. And maybe it will mean something entirely different, maybe not, and anyway my favourite panel is the silent one. See you soon, and do not hesitate to tell me if this made any sense to you. By the way, thanks to the people who have written and please excuse me for such lame replies, but you know that I'm only native speaker of my native language...

Solos en el mundo

2006-05-13T00:41:00.000-04:00

Actualización: He vuelto a subir esta historia con cambios sutiles en el texto que quiero creer que la acercan a mi intención original. Me perdí por dibujarla sin mirar el guión exacto, y me confié en que todos tendrían en su cabeza melodías de sigur rós del mismo modo como yo las tenía cuando primero imaginé este asunto, lo que sin duda aclararía un poco las cosas.
Cambiando de tema: hay un vínculo nuevo en la barra lateral que les puede interesar a quienes quieren aventurarse en discos nuevos: saludos en la nieve es un blog de música que tiene música efectivamente en su radio blog y otros vínculos para descargar. Es un invento de Cristián Frías, la parte de gemelo perverso que se hace cargo de que los anglo parlantes puedan leer estas historietas a pesar de que aún así yo hago mucho por dificultar su comprensión.

Footnotes

2006-04-12T12:16:00.000-04:00

Pies de página

2006-04-12T11:38:00.000-04:00

Claro, necesitamos esos pies de páginas así como sé de quienes hablan con puntos y comas, y yo mismo muchas veces digo cosas en cursiva (o entre paréntesis), pero esas cosas que tú a veces dices entre líneas me dejan despojado, por lo menos, de recursos gráficos de representación. Qué se le va a hacer. Todo lo crucial sucece en el espacio entre los cuadros. Ese espacio con el que fuí tan escueto esta vez.

Effects

2006-03-17T16:34:00.000-04:00

Efectos

2006-03-17T16:14:00.000-04:00

Bah. Había escrito algo, y al borrarlo, lo entregué a la dimensión paralela de cosas que no sucedieron, la dimensión borrador, llamémosle. La imagino llena de correos y llamadas telefónicas quizás vergonzosas o atrevidas, de insinuaciones cerca de la mañana, de halagos interesados y no muy originales, de hijos y accidentes que no tuviste, porque la dimensión borrador queda registrada en una letra tenue, en unos papeles que con el tiempo van perdiendo sentido y se quedan en una casa a la que finalmente no regresas.
Que tengan una buena semana.

Stolen

2006-03-08T16:24:00.000-03:00

Robado

2006-03-08T16:06:00.000-03:00

Multitud de amigos están de cumpleaños por estos días, vayan mis saludos para ellos en caso de que su propio nacimiento les parezca razón de conmemoración. A mí sí. Como no tengo interés en absoluto por el horóscopo tradicional, en mi horóscopo personal y secreto, sé que todos estos Marzianos son del signo Del Escritorio, amantes de la acumulación y a menudo desordenados pero prácticos, sexuales y amantes de las ensaladas.
Aquí les va su horóscopo:
Cualquiera de estos días, en el momento menos pensado, va a llover. Va a llover con música de fondo, con una melodía de voz o quizás guitarra que no vas a poder recordar con exactitud, porque va a llover olvido, va a llover resignación o quizás perdón, va a llover excusas fútiles y hasta mentiras y mejor será que tengas como secarte, un lugar para llegar y dormir y prepararte, porque la mañana siguiente será de gloria y explosiones.
En otras noticias: gracias Marce Infante por contarle a otros.

Arcana

2006-03-01T21:52:00.000-03:00

Well, I wonder.
There are nice comments about "Ojalá tuviera un gemelo perverso" here.
Also, two comics I'm enjoying: Perfect Stars and I am a rocket builder.

Arcanos

2006-03-01T21:40:00.000-03:00

Por sincronía de los extraordinarios mundos espejos, se está leyendo el tarot en mi casa mientras escribo esto. Permanezco atento a más coincidencias. Y en noticias del exterior: hay gratos comentarios sobre esta página aquí. En inglés.

Fiddle

2006-02-08T20:59:00.000-03:00

I'm still here, see?

Violín

2006-02-08T20:49:00.000-03:00

Ha pasado un largo tiempo desde el último comic, producto de las más variadas condiciones físicas, mentales y tecnológicas. Estoy trabajando en ciertos proyectos futuros secretos-por-ahora que espero que compensen estos vacíos.

It's moving

2006-01-18T14:52:00.000-03:00

Don't forget there's a LIVEJOURNAL for these comics too. It's called AUTOMATIC DRAWING (Don't ask me why!). C'mon, go there and be my friend.

Se mueve

2006-01-18T14:46:00.000-03:00

Spies

2006-01-09T00:19:00.000-03:00

Espías

2006-01-09T00:17:00.000-03:00

Palindrome

2005-12-28T12:34:00.000-03:00

Thanks, as usual, to Cristián Frías for the translation.
I just set up a LIVEJOURNAL account for these comics too! It's called AUTOMATIC DRAWING, but it's the same thing, you know.

Palindromes

2005-12-28T12:24:00.000-03:00

Muchas gracias a quienes han llegado a esta página durante el 2005 y vuelven por más, me recuerdan cuando estoy en deuda de historias, comentan y recomiendan, y también a aquellos que imagino poniendo
alguna expresión interesante en silencio, frente al monitor, a los que conozco de nombre y a los que no, gracias y fortunas.

Invaders

2005-12-14T22:52:00.000-03:00

Invasores

2005-12-14T22:48:00.000-03:00

Three

2005-11-23T23:02:00.000-03:00

Tres

2005-11-23T22:59:00.000-03:00

Secret floor

2005-11-09T22:43:00.000-03:00

Piso secreto

2005-11-09T22:39:00.000-03:00

Shooting star

2005-11-02T03:38:00.000-03:00

Oh, man. Now I feel kind of scared and grateful and speechless. Thank you Ryan and Joey.
By the way: there's at least one quote from a magnetic fields song in this comic. And it's not "If I just had fingers".

Estrella fugaz

2005-11-02T03:33:00.000-03:00

Billy the Rockstar in the Heaven's Bar

2005-10-26T23:33:00.000-03:00

Billy, la estrella de Rock en el bar del cielo

2005-10-26T23:25:00.000-03:00

Billy está en el Bar del cielo, chicos. Y yo estoy agotado. Voy por una cerveza. Que lo disfruten.

Last scene

2005-10-17T17:47:00.000-03:00

Ahh, movies. I think I'd like to live inside the Blade Runner film: I'd hide inside J.F. Sebastian's building and wait till Rutger Hauer says his speech and the movie is over, and then I'd come out and live there forever.

Última escena

2005-10-17T17:32:00.000-03:00

De vuelta de entre los muertos, que es un lugar muy similar a una oficina donde hay que dibujar gráficos de la propia miseria y entregar muchas copias mediante papel calco, rumiando en el zumbido de una calefacción que no se puede apagar, de una música de espera que no se puede detener.Tenias razón, madre, siempre he vivido en la luna: que es una cosa muerta que gira muy, muy lejos de la tierra.
En otras noticias y con otro ánimo: la idea para esta tira se la debo a Pablo Fuentes de Revista Absinthe, que ya está maqueteando su segundo número y si me apuro, alcanzo a incluir algo.Se consigue por ahí, justo debajo del poncho que el diablo perdió.

Toys

2005-10-03T23:56:00.000-04:00

I think there's something from Calvin and Hobbes in this one. Don't you think?

Juguetes

2005-10-03T23:53:00.000-04:00

Llueve con sol. Tengo doscientas personas viniendo de un portal de comics un día, y luego creo que ninguna de ellas regresa, quizás porque no intento dibujar manga, quizás porque no me importa. Confundo el disco que me prestaste con un disco en el que recopilé pequeños clips porno de mi disco duro, y ahora que conoces con exactitud el animal de mi voyeurismo pienso que quizás sea tarde para elogiar tus manos. Una historieta sobre magia caótica me provoca sueños interesantes, un chico gringo me pide dibujar una historia perversa y demasiado explícita que ocurre entre narcos y putas, voy a ver a mi amigo cantar en una nave espacial/fonda que se llama los huasos robóticos, voy relajando la puntuación, escribo en Worpad, graniza con sol, me siento bien, me siento mal, trato de hilvanar un relato que incluya palabras que jamás he dicho como Albaricoque, Restallar, Desaliento, Remuneración, quiero contar algo que no tenga que ver en absoluto con la internet pero en la internet no existe el mundo sin la internet, un sutil patrón que sólo mi paranoia entrenada por películas distopistas de décadas pasadas detecta me indica que lo de afuera se está desvaneciendo, va perdiendo resolución y ancho de banda porque cómo va a granizar con el sol que hay, porque cómo iba a abrir el libro y entre todas las páginas y palabras iba yo a apuntar tu nombre, porque cómo puede ser que mientras me voy subiendo al metro que separa la oficina de mi casa, ya me veo llegando otra vez, espiándome como en cualquier tonta paradoja temporal de segunda, pensando en gritarme de un lado a otro de la vía e invitarme a tomar un café con leche y de paso demostrarle a los malos escritores de series que uno sí puede juntarse con uno mismo en la medida en que pueda soportarse, pero hay tanta gente, tanta gente hablando y por aseo bloquean el cambio de andén y antes de darme cuenta ya soy otra vez él, ése, éste.

The man who wrote down everything

2005-09-21T11:28:00.000-04:00

Hope you like this little weird tale.

El hombre que lo escribía todo

2005-09-21T11:14:00.000-04:00

Ha pasado algún tiempo desde el último comic, tiempo que incluyó resfriado, celebraciones nacionales y alergias, cosas con bastantes similitudes entre sí. He vuelto a leer buenos comics, que espero me alimenten y me vuelvan súbitamente prolífico: Promethea, de Alan Moore que es una maravilla, por supuesto, y Fables, que después de algunos números te engancha, aunque su atracción máxima para mí está en las portadas de James Jean.

Sweet dreams

2005-09-07T15:58:00.000-04:00

I'm at Online comics.net now. Hi there, onlinecomics people!
I'm updating weekly right now but I'll tell you if I change my mind about it. See you...

Dulces sueños

2005-09-07T15:47:00.000-04:00

Me temo que van a tener que ampliar para leer. Como siempre.
Creo que me queda poco tiempo para cambiar de blog a sitio oficial, definitivamente el formato no es lo mejor para los comics. Me parece que necesito aparataje php aquí...
¡Hasta la próxima semana!

Dialogue

2005-09-01T15:05:00.000-04:00

There's a new illustration at the voting screen: it´s called "Bacchus".

Diálogo

2005-09-01T14:58:00.000-04:00

Adivinen qué estaba haciendo cuando se me ocurrió esta historia. En otras noticias: hay una nueva ilustración de incentivo que puedes ver votando. Se llama "Baco"...

Pregnancy

2005-08-24T15:21:00.000-04:00

Embarazo

2005-08-24T15:17:00.000-04:00

Clic en el comic para leerlo.

Vampire

2005-08-20T00:35:00.000-04:00

Thanks to Cristian Frías for the translation on this comic. And thanks to you all for the votes, there's a new incentive drawing and it's kind of creepy.

Vampiro

2005-08-20T00:24:00.000-04:00

Gracias por los votos, que han hecho subir a "...gemelo perverso" más de cien lugares en una semana. (Pueden ver el lugar del ranking actual en el mismo botón de votación). Hay una nueva ilustración de incentivo que pueden ver votando, (es algo terrorífica, para estar a tono con el último comic.) Gracias también a Christiano de Ergocomics por sus amables comentarios.

The fall

2005-08-16T00:20:00.000-04:00

Click to read. There is also a new incentive drawing that you'll see if you vote: more biblical stuff, indeed.

La caída

2005-08-16T00:12:00.000-04:00

Nueva historieta y nuevo dibujo de incentivo al que accedes votando. (¡Es un dibujo bíblicamente relacionado con este comic!)

DJ Imp

2005-08-10T16:14:00.000-04:00

I hope you enjoy this update. Well, if you do, you can VOTE at the banner and help me to get up in a ranking in order to get more visitors, who can then vote, and so, circling for ever in a purposeless routine. Oh, and if you vote, you get to see a special illustration.

Diablillo DJ

2005-08-10T16:03:00.000-04:00

¡Esta debía ser mi actualización del lunes! En fin, ojalá disfruten este mini-comic (clic en él para ampliarlo) y por favor, noten que he agregado un botón para votar por este sitio que pueden accionar cada día y asi darle un sentido solidario a su ancho de banda. Pero la diversión no termina ahí: si votan ¡verán aparecer una ilustración especial de agradecimiento!¡Es verdad!

Una canción

2005-08-01T15:09:00.000-04:00

Clic en el comic para leerlo.
Creo que estoy sucumbiendo al resfrío, probablemente lo próximo que suba sea febril e incoherente. (Ojalá)

A song

2005-07-31T07:02:00.000-04:00

Disculpas susurradas

2005-07-20T15:25:00.000-04:00

Whispered apologies es un proyecto de colaboración donde un autor compone un guión sobre una tira previamente dibujada y enviada por tí. Si esta explicación no tiene ningún sentido, lo mejor que puedes hacer es ir y revisarlo por tí mismo, yo ya tengo mis favoritos, y si miras atentamente en los archivos, encontrarás una cara familiar...
Uno de los culpables de este plan absurdo es Ryan North, que pone palabras en la boca del ínclito T-rex cada dia en Dinosaur comics. Deberías estar leyéndolo ya.

What I almost said

2005-07-18T16:24:00.000-04:00

Wouldn't it be awesome to decorate a bar with propaganda posters?
Posted by Picasa

Eso que casi te dije

2005-07-18T16:20:00.000-04:00

Algunos notarán que el texto en inglés es bastante diferente. Como esas malas traducciones de anime...
Posted by Picasa

Laziness

2005-07-06T14:56:00.000-04:00

With thanks to Samanta for the translation.
Posted by Picasa

Pereza

2005-07-06T14:54:00.000-04:00

Mejor que nada.
Posted by Picasa

Frightening house

2005-06-24T13:57:00.000-04:00

Hi. If I shall believe what my web counter shows, a good half of this site readers speak english. So, rigth now i'm having a language issue with these comics. For now, I simply put what I hope is a decent translation in a second post. (this one) and i don't now what i'm going to do next about it; maybe i should open a new site or something like that (as my own-website-project still doesn't reach enough priority in my brain...). I accept suggestions. Even grammar corrections. Oh, and from the next week, I intend to update on Mondays and Fridays. See you then.
Posted by Hello

La casa que te atemoriza

2005-06-22T17:15:00.000-04:00

Bueno, gracias a quienes siguen revisando esta página a pesar de mi flojera para actualizarla. Ya habrán notado que estoy transformándola en un comic, en un webcomic para ser mas preciso. (y mas ñoño) Todavía no tengo muy claro para donde voy con esta tira, pero espero llegar a algún lugar creativo que me acomode: al menos prometo que en la próxima habrán personajes hablando con globitos y todo. Desde la próxima semana intentaré renovarla lunes y viernes.
Posted by Hello

Ana y una lagartija

2005-06-07T15:25:00.000-04:00

This is a memory from about 20 years ago. What happens next is a little fracture, followed by surprise and disappointment.
Recently, you reminded me of it.
Posted by Hello

Domingo

2005-05-30T15:33:00.000-04:00

...

2005-05-25T16:39:00.000-04:00

Ante el lente

Instrucciones 1: estilos de vida

2005-05-13T15:23:00.000-04:00

Clic para ampliar, las cosas no son lo que parecen.

Digitalmente, osea a mano

2005-04-29T16:39:00.000-04:00

...

Apagado

2005-04-11T14:48:00.000-04:00

Estática y silencio.

Metro

2005-04-06T15:37:00.000-04:00

En la estación Plaza Italia del metro, usan funcionarios uniformados para embutir a la gente en los carros, en las horas de lleno. Ví a uno de estos tipos (ayudado por un compinche) luchar para insertar en el espacio restante a una mujer muy gorda. Su amigo lo mira, y él tiene que darse vuelta para no largarse a reir a carcajadas mientras la puerta finalmente se cierra. Trata de caminar erguido, institucional, pero en el fondo quiere doblarse de la risa. Pienso que la escena, dependiendo de quien seas, dependiendo de cómo estés, puede ser graciosa, terrible, anecdótica, cruel o metafórica. Personalmente suelo tomarme muy mal estas cosas.

............
En el metro nos miramos como los gatos, que fingen no reconocerse en un espejo.

No nos escondan los condones.

2005-04-04T15:55:00.000-04:00

Las farmacias si que son interesantes. Especialmente las que parecen supermercados pequeños, pero un supermercado es necesariamente, extrañamente, más útil, te lleva a pensar en cada uno de los espacios a llenar en lo cotidiano, la comida, el aseo, la mascota. En cambio la farmacia te pilla desprevenido, aprovechando que tienes el número 25 y van recién en el 18, con repisas de objetos de colores y diseños choros, porque todo lo feo y genérico y desagradablemente necesario está detrás del mesón y se pide en voz alta. Pero a este lado de cosas está la tentación que para algunos será de los productos para el pelo, para otros de desodorantes o perfumes interesantes o sales de baño o galletas integrales o crema o (estuve en una farmacia que por fin tomó la sabia decision de poner los condones y productos afines al alcance de los clientes. Si las otras farmacias notaran el cambio en el ánimo general que esto significa, alivianando una espera por una porquería que un doctor nos recetó como placebo, con el rato de esparcimiento que significa para algunos vitrinear un mundo de condones con sabores, olores, cremas para insensibilizar y productos lubricantes...)
Además, saliendo puedo comprarme un jugo y una barra de starbucks, que yo pensaba de chico que eran buenos y resultaron ser una porquería.

Conejo y Zorro

2005-03-22T13:11:00.000-04:00

Esta semana no hay Fumadores, pero si algo para engrosar la sección "para todo espectador" de mi carpeta de ilustraciones.

Re-préstamos

2005-03-11T15:57:00.000-03:00

Tengo una peligrosa costumbre, inconveniente de confesar a los amigos: presto las cosas que me prestan. Me despiertan curiosidad, las pido y después de digerirlas siento la tentación de difundirlas a alguien específico: libros, discos, películas, comics, son los objetos frecuentes de re-prestación (mientras sus dueños originales miran con preocupación los espacios en repisas, cajones y gavetas que este proceso va dejando). Y no es que sienta que estos objetos están en manos del dueño equivocado, pero le presto atención a la parte de mí que cree que algunas obras tienen que encontrarse con alguien en especial a quien conozco, en algún punto de su(s) vidas. ¿Cómo X no va a haber leído Watchmen?¿Cómo mi amiga Y no ha visto “In the mood for love”?. Y como no soy el afortunado poseedor de todos los productos de ocio que me gustan, bueno, presto lo prestado y me entrego al juego de imaginar ese primer encuentro de mi amigo(a) a un cuento de Borges, a un libro de Phillip Dick ; de “Los detectives Salvajes” de Bolaño exijo reportes actualizados de avances y comentarios, de las películas de Miyasaki, estar ahí esa primera vez que el árbol de las niñas de Totoro se alza al cielo. Estas ideas y formas que me encantan, no sólo no le pertenecen exclusivamente al comprador primero de su envase, tampoco quieren ni pueden quedarse en mi pieza y en mi cabeza, quieren transvasijarse y reproducir su efecto, viajar, y perpetuarse como referentes de otros.

Quizás la Internet está llena de re-prestadores, pero aquí no pienso tanto en quienes se dedican a subir material para programas p2p como en quienes abren el archivo que han atesorado referente a sus obsesiones, todos los sitios de fans de algo, que exponen (con una mezcla de orgullo y pudor...) las más extrañas colecciones de recortes sobre una banda, una película, lo que sea. Quizás el re-préstamo sea uno de los motores principales de la curiosa gratuidad que se estila en este plano de cosas.

Embalaje

2005-03-03T16:25:00.000-03:00

Hoy -idealmente- me cambio de casa. Así que tuve que pasar por una revisión necesaria de cajones de objetos relegados a cajas desde el cambio anterior y pilas de lo que podríamos resumir como papeles. (Revistas, fotocopias, bocetos, proyectos, recortes...) Si bien encontrarse con un par de cosas perdidas que aun te sirven es bastante agradable, todo el asunto de la decisión sobre la eventual utilidad de estos cachureos alcanza a ser ligeramente complicado, al menos para mi. Son justamente esos objetos que se tambalean en el delgado borde entre lo “posiblemente útil cuando menos se lo espera” y lo “suficientemente viejo para presionarte a conseguir otro” o incluso lo “bastante bizarro como para perderlo y no recordarlo excepto en momentos de nostalgia aleatoria”. Por ejemplo:

Un VHS que no funciona.
La efigie plástica de un personaje de Virtuafighter obsequiada por mi amigo N., con quien nos aporreábamos virtualmente por horas jugando esa cosa.
CASETTES, oh si, cassettes, como en el comercial ese. Claro que el tipo del comercial encontraba buenísimo su cassette, yo por mi parte considero la posibilidad real de reemplazarlo en cd, robándome el disco de la Internet. Pragmatismo. Debo llevarme, sin embargo, los cassettes de los ensayos de mi banda disuelta hace años. ¿por qué? No tengo la menor idea. Son la clase de cosas que te hace sentir mal botar, como la comida, quizás, o como las cartas de ex-novias.
El álbum casi completo de Robotech.
La misteriosa foto (fotocopia) de Hitchcock que mi amigo encontró en una casa abandonada, y que todavía conserva pedazos del papel mural de esa mansión siniestra.
Libretas de teléfonos antiguas, que incluyen algunos números con menos dígitos de los que se usan hoy y teléfonos fijos de gente que sabes de sobra que ya no vive ahí. Humm, pero ese par de números misteriosos, garabateados a la rápida...
Los comics que dibujaba de niño. Misma situación que los cassettes de ensayos.
Trabajos para la universidad: un día fueron el sentido de la vida. Ahora, en buena parte son basura.

Creo que el criterio aquí tiene que ver con que no todo puede ser nuevo. Parece inevitable y hasta correcto desplazarse arrastrando una caja llena de plásticos y papeles con un sentido que se va perdiendo con el tiempo. Y también puede que sea inevitable que aquellas cosas que repentinamente quiero recuperar justamente sean las que no lograron pasar el casting de cachureos para el nuevo hogar.

Dos sonidos

2005-02-24T17:09:00.000-03:00

Años atrás un comercial de televisión, creo que de perfume o algo así, usaba una música que me llamó poderosamente la atención, era una combinación de un violín pasado por un efecto muy raro y una percusión compuesta de distintos detalles, lenta y cadenciosa. Eventualmente descubrí a Laurie Anderson y más temprano que tarde en el proceso de conseguir todo lo que se podía de ella por aquellos años, caché que el comercial usaba la melodía de "Born, never asked". La música sólo empieza luego de que, sin ningún acompañamiento, ella dice uno de los párrafos más enigmáticos que he leído:

Era una gran habitación. Llena de gente. De todos los tipos. Y todos habían llegado al mismo lugar más o menos al mismo tiempo. Y todos ellos eran libres. Y todos se hacían a si mismos la misma pregunta:
¿Qué hay detrás de esa cortina?
Naciste. Entonces eres libre.
Asi que, feliz cumpleaños.

..........................

Mi sonido favorito es el que produce un cubo de hielo al quebrarse sumergido en un líquido menos frío. Ojalá vodka tónica.

Se necesitan zonas libres de celulares

2005-02-17T15:01:00.000-03:00

Me siento a almorzar en la terraza de un café chico, incauto de que me estoy poniendo en la mesa contigua al vendedor arquetipico. Habla por celular: Mira, yo no estoy visualizando tu trabajo, Cristian lo está viendo. Nooo Carola, no te pongas nerviosa, anda de a poquito, inventa ideas y me las comentas. No, tienes que poder ver la meta, porque asi sabes que estas, ponte tu, a ochenta mochilas de la meta, entonces te la podís jugar por las ochenta mochilas. Insísteles que está el kit para los que lleguen, es un portacedés y un bolso de playa, pero juégatela, carola, coméntame si tienes alguna idea,, si querís hacer algo, no sé...no, no me llegó tu email, tenis bien la direccion? Ya, pero ánimo, con fuerza, asi, juégatela (sigue asi por varios minutos, luego de colgar le comenta a las otras dos personas en su mesa: nunca me gustó esta cabra, desde que llegó...)

Pienso que sería maravilloso que los dos pedazos de churrasco de su plato se plegaran y formando sendas bocas agotaran al vendedor arquetípico en un brainstorming frenético con ideas para cada zona, cada tienda, cada región, y huyeran, para no seguir perdiendo tiempo valioso de trabajo, luego de zamparse su ensalada.

Igual, después de escribir esto me olvido del vendedor arquetípico, al menos hasta un próximo encuentro, y opto por retener la imágen de mi amiga Su, con quién me encontré poco antes, embarazada y radiante caminando por la calle.

Fumadores (3)

2005-02-15T18:08:00.000-03:00

Ella se aburre.

Más sobre Piloto

2005-02-14T13:54:00.000-03:00

Piloto sigue sus andanzas de banda-duo en periodo de composición. El sábado a media tarde tuvimos una sesión que resultó productiva, medio sentados en el suelo repartiéndonos teclado y guitarras, echando de menos uno o dos brazos auxiliares. Me gusta esa posición, que me recuerda a estar jugando en el suelo.
Al parecer tendremos espacio en Mi dulce patria (que no es un sitio neonazi a pesar del nombre) para publicar un reportaje sobre la banda y subir un par de mp3. Como básicamente tendríamos que entrevistarnos a nosotros mismos, estoy pensando en ocupar el espacio con un cómic sobre nuestros procesos, en cambio. Lo imagino bastante gracioso, habra que ver si hago reir a alguien más con el asunto. Incidentalmente, no resisto la tentación de postear el vínculo a la clásica historieta-publicidad del metodo de Charles Atlas que encontré recientemente. (Oh Mac, you are a real man after all!)...Me parece que llegué allí desde papel continuo, que es un buen blog de diseño.
...
Santiago se ve un poco más vacío, teñido por una luz amarillenta, recorrido por suaves vientos en la tarde. Es un privilegio dudoso para los que no estamos poniéndonos morados en la playa.

Fumadores (2)

2005-02-08T14:00:00.000-03:00

Otro más.

El minuto crítico

2005-02-07T15:57:00.000-03:00

Quisiera estar de un ánimo diferente y escribir algun cuento corto o postear un dibujo pero no puedo dejar de pensar en varios achaques que, en mi opinión, sintomatizan la adultez: la acidez, el insomio, el sobrepeso, asuntos que no me concernían hace algunos años. Anoche logre darme vueltas en la cama por algo asi como 8 horas antes de dormir. Además de estas consecuencias físicas de costumbres de las que no puedo culpar a nadie más que mi mismo, voy a encajar aqui de un modo casi gratuito el escozor mental de la columna editorial del último wiken, aquí. La columista pretende (¿concientemente?¿sólo por ignorancia?) no darse un segundo de contemplación antes de embarcarnos en los aparentemente consabidos efectos nocivos de exponer a los niños a la existencia de la homosexualidad. Qué curioso como en otras instancias resulta mucho más aceptable la idea de que la represión de cierto hecho resulta contraproducente, sin embargo en este vértice niños/homosexualidad hay personas que estan dispuestos a subirse a la carroza victoriana sin la menor verguenza. Claro, la excusa de los niños para demonizar cada cosa que le choca a una sociedad que, sin embargo, por mucho tiempo consideró justo casar a ñiñas con viejos sátiros de buena posición, que le quita espacio a los juegos espontáneos de la infancia imponiendo una serie de productos que son una vil preparación a las obligaciones del género, que cree infantilmente que heterosexual es sinónimo de normal. Por supuesto, es El Mercurio. Hace algún tiempo me había propuesto no leer más el Wikén, justamente por estar molesto de como filtraban las artes y espectáculos por su tamiz de mojigatería, pero parece que el modo adulto de hacer las cosas pasa justamente por no cerrar los ojos a lo que te molesta, por pensarlo y por, en definitiva tomar un bando, una opinión, una crítica o un acuerdo. No puedo negar la existencia del Mercurio, así como ellos no pueden negar la presencia de la homosexualidad en este pais, en los medios, en la sociedad futura, en la formación de imágen de mundo en un niño. El camino bobo, el que toman los programas de "opinión" de la televisión es escudarse en supuestos estudios, en engañosos hechos estadísticos. Podría citar estudios que avalen mi opinión en este caso, por supuesto. No prueban nada. Sólo que es mi opinión y la de otros, frente a una opinión opuesta, sólo que creo que mi opción no es a la defensa de mi casita, mi famila, mi perro, de un imaginario terrible mundo exterior sino hacia la integración y el planteamiento de espacios nuevos, para realidades viejas.

Fumadores (1)

2005-02-03T17:22:00.000-03:00

He estado planeando una serie de dibujos que se llama "fumadores" y es basicamente gente en el bar. La gracia es que el estilo es bastante distinto de lo que suelo dibujar, más cercano a las tiras cómicas. El primero, de hecho me quedó muy como la fisonomia de los dibujos de Maitena, pero no lo lamento, me gusta bastante Maitena.

Grato invierno

2005-01-31T11:30:00.000-03:00

Nubarrones grises y lluvias sorpresivas, con el consiguiente espectáculo del atardecer, producido por la ILM celeste o por el caos, que para el caso da lo mismo. Vuelvo a soñar con intensidad, como en esos períodos muertos en que he estado sin trabajo ni distracciones, sólo que ahora no es así. Recuerdo una especie de carroza gigantesca que avanzaba por un desfiladero, recuerdo verla desde distintos puntos como si tuviera el salto y la rapidez de un saltamontes. Ahora que vi la pieza que voy a ocupar en la casa de Irarrázaval y sé que cuelga sobre la calle misma, sopecho que mis sueños van a estar ocupados por manifestaciones del sonido del tráfico y la sensación de velocidad, al menos hasta que me acostumbre al ruido y deje de percibirlo.
La transcripción de los sueños estimula ese ejercicio extraño de memoria: acabo de recordar que me dormí viendo Lolita, en mis primeros sueños compartí los temores y el deseo de Humbert Humbert.

La última página de algunos libros

2005-01-20T11:49:00.000-03:00

Mi melancolía por abandonar lugares es extensiva a las novelas. Acabo de terminar "Opus Nigrum" de Marguerite Yourcenar y siguiendo con la racha de ficción histórica, estoy entrando a "La hija de Homero" de Robert Graves, pero extraño el libro de la Yourcenar. Por algunos días y principalmente en viajes en microbus acompañé las divagaciones del médico-alquimista-filósofo Zenón errando entre distintas cortes y puebluchos de Europa durante la contrarreforma.
Lo que me recuerda a una amiga que había leído la serie completa de The Sandman pero demoraba indefinidamente leer el último episodio, más que para no terminar de leerlo, para que el cómic mismo "no se acabara", explicación que me parece más sensata de lo que suena.
Cuando dejé la casa de mis padres, el asomo de melancolía que tuve los primeros días recibió su justo castigo: tiempo después me vi obligado a volver.

Nubetron contra el genograma

2005-01-17T16:13:00.000-03:00

Mi novia empezó a acosar con preguntas a Carola y Pelao para hacer un genograma. Después Pelao dibujo un robot volador que lo destruía.

Mi nariz

2005-01-17T16:10:00.000-03:00

La Carola se esconde detrás del Pelao, de mi nariz gigantesca.

De listas y discos rayados

2005-01-17T10:57:00.000-03:00

Empecé el Jueves a hacer de DJ en El Atico, con lo que mis servicios para ellos ya incluyen Hombre de la barra, Barman (la diferencia con Hombre de la barra es el lado de la barra en que se está), Diseñador gráfico y Asesor de medios, Hombre de los mails, DJ.
Los gringos deben haber inventado pocos términos más ñoños que Discjockey, el acrónimo lo disimula un poco. Y, bueno, esta también lo de "tocar". Yo, por lo menos, no toqué. Puse discos o canciones, una después de otra, asi nomas. Si a alguien eso le parece que es "tocar" algo, ya no es mi problema, sólo es una expresión ligeramente ofensiva para los músicos...
Algunos de mis descubrimientos, fueron:
- bajo determinadas circunstancias de hora, embriaguez y compañía la gente es capaz de bailar la más inverosímil de las canciones, aunque el ritmo (o la total ausencia del mismo) haga pensar todo lo contrario.
- bajo determinadas circunstancias de hora, embriaguez y compañía la gente no bailará absolutamente nada de el universo de canciones posibles, simplemente porque si. (o porque no)
- Down with my baby de Kevin Johansen es una gran canción, independiente de que no se baile. Aunque si considero mi descubrimiento n°1, esto es incierto. Además, se conoce por Resistiré.
- Hay mucha gente para la que bailar es una representación mímica de un instrumento que es una mezcla de guitarra y batería.
- Atrocity tiene un cover medio rock gótico de Shout, hit ochentero de Tears for Fears, bastante bueno, aunque un poco largo. Está interpretado a lo Pimpimetal, osea por un cantante masculino de voz cavernosa y una chica de voz más melosa.
- Si tomo copete mientras pongo música, eventualmente se me olvida en cual de los dos lectores está el Cd, con consecuencias desastrosas.

Coversando con José del Magenta, me acuerdo que R. está haciendo recopilando listas de sus amigos de sus 10 canciones favoritas del 2004, en lo que José definió como Melomanía Compulsiva. Esto incluye canciones del año o canciones redescubiertas de otros años que se quedaron pegadas en el reproductor. Así que, para el registro, este parece ser un buen lugar para poner mi lista:

1. Interpol - Untitled
2. Perry Blake - The hunchback of San Francisco
3. Patty Smith - Piss factory
4. Violet indiana - Feline or Famine
5. Jeff Buckley - Grace
6. Kevin Shields - City girl
7. Morrissey - First of the gang to die
8. Depeche Mode - The love thieves
9. The church - Aura
10. Nick Cave & PJ Harvey - Henry Lee

Ahora que lo veo, casi todo lento y en algunos casos, meloso.

Una poco de rareza cotidiana

2005-01-13T18:20:00.000-03:00

Hace algunos días venía en una micro que fue chocada lateralmente por Julio Martínez.

Para que sirve la música

2005-01-10T13:56:00.000-03:00

De vuelta en la oficina luego de que el acontecimiento importante de mi fin de semana fuera encerranos con M.T. A tratar de grabar algunas canciones, a partir de las ideas-gérmenes que nos hemos venido mostrando por unos mmm...cuatro meses?
Me recuerdo hace un par de años, en el departamento que compartía con un amigo, haciendo algunas consideraciones sobre música popular, usando ese típico objeto abstracto de crítica que es “la gente”, diciendo “Algo que no haría en este momento es empezar una banda. Aunque tuviera las ganas o la energía necesaria -que creo que se tiene defintivamente a otra edad-está el hecho de que a la gente, en realidad, no le gusta la música. Lo que le interesa a todo el mundo, son algunos usos de la música, como elemento necesario para bailar, por ejemplo, o como excusa para saltar y gritar,para conectarse, para una lista de usos que dejan en un lugar muy modesto escuchar la música, escucharla en serio. Por eso los Djs. En algún momento empezó a ser obvio que es mejor negocio llenar un local con un tipo con unas tornamesas que con una banda y todos los requerimientos técnicos y de transporte que una banda tiene.”
(Seguro que no lo dije así, y tampoco voy a reproducir los sorbos del vaso que tenía en la mano)
El punto es que mucho de mi queja sigue teniendo sentido para mí incluso hoy que los Djs de música electrónica se han transformado en personajes medio caricaturizados por la gente. Sigo pensando que hay mucho de majadería en eso de que la música es una especie lenguaje universal (en realidad más que majadero me parece falso, como lo de que “una imágen vale por mil palabras” o que “la libertad de uno termina donde empieza la del otro” y otras cabezas de pescado que a uno le encajan cuando chico.) Sigo creyendo que la música es popular por sus usos y no por si misma, que la mayoría prefiere las pegajosas melodías rocanroleras con que empezó Beatles, a las canciones posteriores con que abrirían para siempre el espectro de lo que es posible en la estructura de una canción.Y aquí estoy, empezando una banda, juntando notas y tratando de encajarle letras, escuchando un dico de David Sylvian sólo para copiarle un fraseo, reconsiderando estilos y ritmos.Afectado de un entusiasmo envidiable que me lleva a hacer todo lo que en la teoría miro con más pesimismo que la cresta. Me pregunto cuanto durará.
En cuanto a la grabación, bueno, fue buen comienzo, lo que quiere decir que es más o menos mala, que canté de un modo forzado y encajando las frases a martillazos en la música, que se saturaron algunas baterías, que quiero cambiar la letra de la canción españolada que quiere parecerse a tindersticks, pero que en defintiva fue placentero de hacer y más que eso, era necesario. Ahora que tenemos un nombre -Piloto- y que descubrimos algunos recursos de percusión que no habíamos probado, que planeamos volver a grabar en un par de semanas, ahora que el proyecto está andando, tengo la sensación que me hacía falta hace un tiempo y que aunque es una ansiedad, se parece mucho a la calma.

Cola de mono

2005-01-06T18:26:00.000-03:00

Me robé el título del blog de una canción de magnetic fields, que otro día probablemente postee, y que es la clase de cosa que me gustaría que se me hubiera ocurrido a mi, como la mayoria de las letras de Magnetic Fields. Ya que estamos, me gustaría haber inventado la tira Calvin and Hobbes, o el guión de Los Otros...
O podría tener cola. Una cola prénsil, con la cual colgarse de árboles y barras suficientemente firmes, con la que sostener un vaso mientras prendo un cigarro, o para rozar a alguien de modo insinuante.
He recibido toda clase de interpretaciones de este deseo.